This is a blog about music, photography, history, and culture.
These are photographs from my collection that tell a story about lost time and forgotten music.

Mike Brubaker
{ Click on the image to expand the photo }
Showing posts with label violin. Show all posts
Showing posts with label violin. Show all posts

Willie and Johanna Hess

23 August 2026

 
A Wunderkind is a German word for "wonder child", a term for a child prodigy who exhibits precocious talents or skills usually acquired only after reaching adult maturity. Though it's not an uncommon German loanword its usage in English has changed in the 21st century to include a much wider variety of activities that children may excel in. Exceptionally bright children are now found in math, science, language, chess, athletics, and more. But in the 19th century a Wunderkind almost always referred to a gifted young musician. A youngster whose phenomenal talent elicited awe from the people who heard them perform. 

The classic example is Wolfgang Amadeus Mozart (1756–1791) whose musical genius on keyboard and violin was evident at age five when his father began presenting him in concerts to royalty. By the time he became a young adult he had toured Europe as a performer and was celebrated as a rising composer. But Wolfgang had a sister, Maria Anna Mozart, commonly known as Nannerl (1751–1829), who earned a right to be called a Wunderkind, too. Unfortunately her talents were never allowed to develop and she never shared in the great fame that her brother achieved. 

Today I present another brother and sister duo, two musical prodigies who once posed for a camera in Aachen, Germany. Their names were Wilhelm and Johanna Hess. Johanna played piano and Willie played the violin. They were very talented musicians.




Johanna sits on the right with her elbow resting on a piano keyboard. She was the eldest child of Julius and Lina Hess of Mannheim where she was born in 1858. Mannheim was the second-largest city in Baden-Württemberg after Stuttgart, the state capital. Her brother Wilhelm Hess stands on the left wearing a neat velvet jacket and holding his violin. "Willie or Willy"  was born the following year in 1859. Their father Julius Hess was an accomplished musician on violin and viola, and just as Wolfgang's father, Leopold Mozart, had done, Julius naturally became his children's first music teacher.  

In 1866 he took his family, now with five children, to New York City where he found work playing in the Theodore Thomas Orchestra, then one of the best orchestras in the United States. It did not take long before Thomas recognized Johanna and Willie's fantastic talents and arranged to include them in concerts of his orchestra. 

The first was a memorial concert on 21 Nov 1868 for Edmund Remack, music critic and editor of the New York Abend-Zeitung, who had recently died. This benefit concert was presented to raise money for Remack's wife and children. Willie and Johanna played "La Favorite", a duo for piano and violin by Donizetti. A week later on 29 November they played with Theodore Thomas' Orchestra again with Willie playing a solo piece entitled "Fantasie on La petite tambour" by David. The concert was reviewed in the Brooklyn Daily Eagle:

    Willie Hess performed a solo on the violin, "Le Petit Tambour." For a boy ten years old he shows wonderful precocity of genius on this instrument.  He plays with the ease, exactness and almost the masterly touch and skill of Ole Bail or Paganini.  He was interrupted with frequent applause.  A delightful feature of the evening, and perhaps the most delightful feature to many, was the appearance of Miss Joanna [sic] (nine years old) and Willie Hess in a duo for the piano and violin on "Themes from La Favorita."  If his performances on the violin betrayed high musical genius so did [her] playing on the piano. [Her] touch had all the delicacy of the maturest cultivation. They were most enthusiastically applauded, as they richly deserved.

Over the next 4 weeks in December 1868 the Hess children participated in a concert each week. On 17 December 1868 Johanna and Willie appeared on the stage of the Brooklyn Academy of Music f or a "Grand Gala Concert" with Theodore Thomas' "unrivalled orchestra."
 

Brooklyn Daily Eagle
17 December 1868




Jenny Twitchell Kempton 
contralto, circa 1860
Source: Wikipedia
 


The program featured Mrs. Jenny Kempton, the "Favorite Prima Donna Contralto". Jenny Twitchell Kempton (1835–1921) was born in Dublin, New Hampshire and at an early age demonstrated an extraordinary vocal range. As a young girl she moved to Boston where in 1850 at age 15 she sang the lead solos in the first American performances of Felix Mendelssohn's oratorios "St. Paul" and "Elijah" with the Handel and Haydn Society. After becoming a very accomplished singer in Boston she moved to New York for further vocal study. There she was engaged as a soloist by Father Kemp's Old Folks Concerts Company and for nearly three years toured the country. By 1868 she had already performed many concerts in New York, San Francisco, and most recently a two year tour of Europe. Having the Hess children share the solo bill on her concert was no mean feat.






On this concert Willie Hess played a violin solo entitled "La Petit Tambour" with the orchestra, and later a Grand Duet for Piano and Violin (William Tell) by Osborn and Beriot. Two days later on a Saturday afternoon they performed at Steinway Hall, a 2,500 seat concert hall and showrooms for Steinway & Sons pianos. Recently completed in October 1866 it was already establishing a reputation, in the words of one critic, as "the cradle of classical music in this country".

A reviewer for the Buffalo, NY Commercial newspaper wrote a review:
    

        NEW YORK, Dec. 21st.
    On Saturday afternoon, Dec. 19, the Hess children gave a matinee at Steinway Hall, and were assisted by-F. Bergner ('cello), Mme. Gazzaniga and Julius Hess (violin). The programme was a short one, and included the lst movement from one of Mozart's string quartets: In it these talented children appeared to better advantage than in any other selection; Miss Joanna—in particular—was very accurate as regards time, and she also exhibited some taste and an attempt at shading. I must repeat the opinion that it is unwise to bring prodigies before the public. It is my honest belief that such a course—in most cases—does incalculable injury to the advancement of the innocent victims, while the performance is productive of but little pleasure to the public. Let Mr. Hess take warning and discontinue the forcing process.


The website Music in Gotham provides a timeline of Willie and Johanna's performances in New York. Over the next four years they played over 19 concerts in the city with many more on tour to Philadelphia and around the northeast. Their programs featured more ambitious music of Mozart, Beethoven, Mendelssohn and other early Romantic era composers. Reviewers praised their accomplishments but cautioned their father Julius Hess against pushing them too hard. In this era there were, as yet, no laws concerning child labor and many cities were beginning to see increasing public complaints about exploitation of child entertainers and exhibiting them in unsavory and noisome theaters at late hours. 

However in the summer of 1872 Julius Hess decided to avoid that situation and take Willie and Johanna back to the Old World for better musical study. Their first stop was Amsterdam followed by Leipzig, Germany where they performed at the famous Leipzig Gewandhaus. Johanna was age 15 and Willie was 14, though the newspapers knocked a year off each of them to earn every Wunderkind day. 

A correspondent for London's Musical Standard newspaper wrote a review of Willie's and Johanna's debut concert at the Gewandhaus, an event the reviewer noted as highly unusual for having two juvenile artists from America play for Leipzig's highly critical patrons. On 9 July 1873 he wrote:

    The reputation they had already made in the United States and in Holland had naturally raised great expectations in the minds of the critics of this good city, and it is most gratifying to be able to state that in no respect were these expectations disappointed; for the performance of the young lady upon the piano, and of her brother upon the violin, were most praiseworthy.  Not only do they excel in solos, but also in trios, quartets, &c.  For instance, Mozart's trio in Es dur was most artistically rendered by the brother and sister, assisted by one of the best second violins of Leipzig. 
    Johanna Hess is gifted with a most delicate and caressing touch which, joined to great taste for the art to which her young existence is now wedded, went far towards securing for her the sympathies of the audience.  The boy displayed considerable technical skill, in his artistical manipulation of his violin; and as he is, likewise, keenly alive to the beauties contained in the works which he undertakes to render, he carried all before him.  Many an older violinist. would lack the ease and faultless precision with which he gave the staccatos and arpeggios.  And what a soft and expressive way he has of interpreting an adagio movement; for a display of his facility in this direction Spohr's ninth concerto for the violin afforded him a most favourable opportunity.
    The concert was not a crowded one at all, but nobody expects a full room in the summer months as everybody of note being out of town during June, July, and August.  The applause which fell to the lot of the two young artistes was of a most encouraging nature, however, and they must have been satisfied with the comparatively brilliant success they gained.  Whether their future will be as bright as the present predicts it to be it is difficult to say, but it can he safely asserted that should they only continue to be as proficient as they now are they will ever command the attention of the public. 

In the following year of 1874 the Hess family made several visits to the city of Aachen, a spa city near Germany’s borders with Belgium and the Netherlands, about halfway between Brussels and Bonn. They gave several concerts in Aachen that year, usually described as "aus New York" or from "Amerika". It was here that Johanna and Willie posed for their carte de visite photo at the studio of Carl Billotte of 24 Theaterstrasse in Aachen. On the back someone wrote their names in ink:

Johanna &

Willie Hess



This photo of Johanna and Willie resembles many other souvenir photos sold to promote professional concert artistes and theatrical entertainers, though I'm sure it still made their grandparents proud. If I am correct about the date then Johanna would be age 16 and Willie age 15, just beginning young adulthood and leaving their Wunderkind years. 

Zweibrücken, Germany
Pfälzische Blätter
15 October 1874




Besides Leipzig and Aachen I also found notices of their concerts in several cities in Germany, Belgium, France and even in Wien, Austria, too. 

In October 1874 Willie and Johanna played an Instrumental-Concert at the Stadthaus Salle in Zweibrücken, Germany. Both played individual solos and also in chamber music with their Vater Julius Hess on viola, and their younger brother Friedrich Hess on cello. There was music by Mozart, Vieuxtemps, Rubenstein, Beethoven, and Spohr.







The Hess family surely did not perform for free but they seem to have deliberately avoided the music hall circuits played by other family bands of this era. Julius Hess helped his children find the good teachers for their instruments and both Johanna and Willie benefited from advanced study with some of the best musicians of this era.  


















In 1876 Willie Hess traveled to Berlin where he became a student of the great Hungarian violinist Joseph Joachim (1831–1907) who brought Willie's musicianship to its highest standards. After two years in Berlin he was hired as principal leader and first violinist with the Oper Frankfurt. While there Willie Hess married Ida Sophie Johanna Traut in 1885. 

In 1886 he left that post to assume a violin professorship at the Rotterdam Conservatorium which he held for two years. 


Willie Hess, circa 1890
Source: Wikimedia

In 1888 Willie Hess crossed the English Channel to become leader of The Hallé Orchestra in Manchester where he also became the principal professor of violin at the Royal Manchester College of Music. In 1895 he moved again for an appointment as principal professor of violin at the Conservatorium der Musik in Cologne, Germany. While there he led a string quartet, a chamber ensemble form that Joachim had help make popular for public concerts.

Guerzenich String Quartet from Cologne:
Willy Hess (1st violin), Friedrich Grützmacher Younger (cello),
Josef Schwartz (viola), Willy Seibert (2nd violin)
circa 1895—1899
Source: Wikimedia


I interrupt this story to explain that Hess' proper German forename—Wilhelm—does not seem to have been used much during his career as either an adult or young boy. In America and England he was usually Master Willy Hess in his early years, but the spelling was not consistent, sometimes Willy or Willie. Since the annotation on the back of the photo has Willie Hess, and the German press used that spelling, that is the form I've used for this story, even though his Wikipedia entry uses "Willy Hess".  I'm sure he found this a constant nuisance during his lifetime. Perhaps this nickname confusion was something he shared with Kaiser Wilhelm besides the mustache.



Boston Herald
19 June 1904

In 1904 Willie Hess was invited by Wilhelm Gericke (1845–1925) the music director of the Boston Symphony Orchestra to become its new concertmaster. Willie accepted and moved to Boston where he held the position for six seasons and also taught violin at Harvard University. However as the orchestra's concert season was only for a few months each year, his schedule allowed for travel back to Europe to play other concert engagements. It seems that Willie's  wife chose to stay in Germany during his time in Boston. Sadly she died in February 1909 while he was away in America. This may have influenced his decision to leave the Boston Symphony Orchestra and return to Berlin in 1910. There he was appointed premier violin instructor at the Royal Academy of Music (Königliche Akademische Hochschule für ausübende Tonkunst), the same teaching position of his teacher Joseph Joachim. 

Of course the whole world of music was turned upside down by the onslaught of World War One. In Britain and France many German and Austrian musicians were ostracized and Germanic music was banned. In Boston the German-born conductor Karl Muck (1859–1940), who in 1906 succeeded Wilhelm Gericke as music director of the Boston Symphony, was falsely accused of disloyalty as the United States entered the Great War in 1917. Despite having a valid Swiss passport Muck was arrested and from March 1918 until August 1919 he was interned in a prison camp in Georgia as an enemy alien. Upon his release in 1919 Karl Muck and his wife were immediately deported from the United States. 

Fortunately Willie Hess was able to avoid such harsh circumstance and he retained his position at the Berlin Academy for several more years after the war. In 1919 he married Anna Katharina Hilgers.  

During his time in Berlin Willie Hess premiered several musical works written for him, including some for viola. Considering that he was a violin professor in the Netherlands, England, America, and Germany, his influence as a teacher was very broad and many of his violin students went on to successful careers as concert artists.
 
Willie Hess died in Berlin on 17 February 1939 at age 79.





But this is a story about two Wunderkinder.

Willie's sister Johanna Hess was clearly an equal partner in their early development as musical artists even though her instrument was very different. While her brother naturally concentrated on violin due to their father's instrument, Johanna's training on piano was clearly not neglected. She was always given equal promotion on their concerts with just as many solo opportunities. When Willie went to Berlin she came too to study with Waldemar Bargiel. There she had the privilege to continue as piano accompanist for him, his fellow students, and even for Joseph Joachim, himself. As she matured she began taking engagements as an accompanist for other instrumentalists and vocalists.  

In November 1885 the Hess family ensemble split up when Johanna Hess married Albert Henry Burr of Chicago. Albert was a physician who trained at Chicago Medical College and served as an attending physician at Provident Hospital. He was a lecturer on Rhinology and Laryngology at the Post-Graduate Medical School of Chicago and an Adjunct Professor of Medicine at the College of Physicians and Surgeons. He later became Medical Inspector for the Chicago Board of Education.

Unlike most women of this era who gave up their professional careers upon marriage, Johanna continued to work as a music teacher and piano accompanist in Chicago. In the 1890s a new metropolis was rising out of the ashes of Chicago's Great Fire of 1871. With the influx of new immigrants it was rapidly becoming an important center for opera, theater, and musical arts of all kinds. Johanna must have been pleased when in 1891 the conductor Theodore Thomas, who had first introduced her and her brother to New York audiences, moved to Chicago to start a new orchestra that would eventually be the Chicago Symphony Orchestra. 

Her professional name became Mrs. Johanna Hess-Burr and she developed a specialty in training vocalists. Her name became connected to several prominent opera singers whom she accompanied at private recitals, a popular entertainment in America's Gilded Age society. 

In the first weeks of December 1895 Johanna Hess-Burr was a very busy pianist. On Friday, December 6, she traveled 300 miles to Dayton, Ohio to accompany a soprano in a recital at the Women's Christian Association Auditorium. The following Monday, December 9, she was one of seven soloists listed for a "Grand Military Band Concert" presented by the First Regiment Band at Chicago's huge municipal auditorium. On Tuesday, December 10, she played another recital in Chicago for two opera singers, a soprano and a baritone. It would be repeated two days later on Thursday, December 12. 

In between on Wednesday, December 11, she presented her own recital at Chicago's new Steinway Hall on East Van Buren Street. She would accompany Mr. George W. Fergusson, baritone, and Mr. Max Bendix, the concertmaster of Theodore Thomas's Orchestra.            
  
The reviewer for Chicago's Inter-Ocean newspaper wrote one of most succinct descriptions of the role an accompanist plays in music. He also praised Mrs. Johanna Hess-Burr in a way that lets us appreciate her talent even though we were not there.  

JOHANNA HESS-BURR CONCERT. 
    In spite of the inclement weather, the friends of Mrs. Johanna Hess-Burr gathered in force at Steinway Hall Wednesday evening, the occasion being a concert, where the name of the talented piano accompanist headed the list of artists. instead of, as usual, having a modest position below the others.  Those assisting were George W. Ferguson, barytone. and Max Bendix, violinist. 
    Frequenters of the concert-room do not appreciate the subtle beauties of skillful accompaniment; becoming accustomed to its presence. they take it as a matter of course.  But the artists know how rare is the ability to follow and to lead, as the case may require, giving to the caprice of the virtuoso the earnest attention that he reserves for his composer alone.  It is a delicate task. requiring a peculiarly adaptable temperament, with sympathy, refinement of feeling, and above all, perception, both quick and keen.  Mrs. Hess-Burr possesses these requirements at their best and has used them so well that her reputation has crossed the Atlantic. 
    The selections given last evening were such as to enable the player to set forth her varied abilities, although not once did she intrude her tone over that of the soloist.  She was accompanying.  Enough is said about Mr. Bendix and the handsome young barytone on other occasions to warrant on this no more than the mention of their names; suffice it, their work was up to the high standard they aim to sustain.  Let it be written of last evening's concert that the sympathetic accompaniments of Mrs. Hess-Burr were helped to great effectiveness by the efforts of the soloists.  The sonata for piano and violin provided a larger opportunity.  Unquestionably the pianist would have achieved distinction as a concert soloist had she chosen this field. 

Johann Hess Burr died at her home in Dixon, Illinois on 8 April 1928 after a long illness. She was age 70. She was survived by her husband, Dr. Albert H. Burr; a daughter, Mrs. Burr-Benson of New York; and a son, Walter A. burr of Evanston, Illinois. 



* * *


My photo of Johanna and Willie Hess is a charming portrait of two talented siblings. Vintage photographs of young violinists from 1860-1890 are pretty ordinary but photos of pianists from this era with their instrument are uncommon. Though the second half of the 19th century became an exciting time in music when the piano became the premier solo instrument, thank Mr. Steinway, and soloists became true concert hall celebrities, I've rarely encountered a photo like this, even if it's just a glimpse of a keyboard.

But without that simple annotation I might never have discovered Johanna's and Willie's identity or their remarkable history as musicians. Unlike many other family ensembles of this time the Hess children evidently had very capable parents, especially their father, Julius Hess, who provided all his children, eight in total, with instrumental training and artistic inspiration. Younger brothers Friedrich Hess, a cellist, and Alfred Hesse, a violinist, both became noted principal players in major orchestras. 

Though I was impressed with Willie's achievements as a concertmaster and teacher, it was Johanna's career path that most surprised me. According to her obituary she accompanied a long list of celebrated singers and violinists including "Melba, Nordica, Eames, Brema, Schumann-Heink, Bispham, Campanari, Ysaye, Manteau, Sauret, and many others." Great soloists know that their success depends on the finetuned artistry and wide expertise of their music partners. Undoubtedly that was something Willie learned to appreciate in Johanna when he placed his hand on her shoulder that day in Aachen.







This story needs some music
to illustrate the idea of a Wunderkind.
Here is Jinxuan Zhang, Violin, 12 Years Old
playing a Scherzo and Tarantella.
I suspect his mother is accompanying him on piano.
It was published on YouTube in 2021.




And here is the Breshears String Quartet playing
Beethoven's String Quartet No. 1, Op. 18, mvts. 3 & 4.
They are called the Stars Aligned Siblings (ages 8, 11, 12, 13)
Dustin Breshears, violin I
Valery Breshears, violin II
Colin Breshears, viola
Starla Breshears, cello
The video was released in October 2020.












This is my contribution to Sepia Saturday
where brothers and sisters are always special






Chamber Music

21 March 2026

 

Chamber music is a phrase usually associated with classical music. But it's a very broad term that really just means music for a small place. It can be a parlor room or a cafe lounge or any chamber where a small musical group can make music for themselves or entertain a few friends or patrons. It doesn't require many musicians. It doesn't even have to be played indoors. A solo busker on a street corner is still playing a kind of chamber music. (Unless they are using an amplified Karaoke accompaniment!) 

But two—a duo—makes a nice mix for listeners.

These two young women, a violinist and a guitarist, posed for a beautiful portrait in Emporia, Kansas. They look like sisters to me, around age 16 to 20 maybe? Their cabinet card photo has only the photographers name so we have to guess the era. I think their slightly puffy shoulder sleeves suggests sometime in the 1890s. 

Emporia KS Weekly Gazette
25 July 1895

The photographer was the Cottage Studio of L. G. [Lyston G.] Alvord. Mr. Alvord began advertising in the Emporia newspapers in 1895. His studio was at the very top of a full page business directory for the city. "Finest retouching, finish and expression, making in all the finest photos..." There were three other photographers listed as well and a music dealer who specialized in "pianos, organs, violins, mandolins, guitars, and banjos." Emporia was also home to the Western Musical Conservatory that offered instruction and certificates for "vocal and instrumental music, also elocution and dramatic arts." 




A trio of two violins and a guitar opens up a larger variety of chamber music, since a guitar has the ability to provide chords, rhythm, bass line, and melody too. These three young men were arranged in a photographer's studio into a neat triangle. They have the look of friends not brothers. 

This postcard photo was taken at the Fritz Studio, 852 Penn St., Reading, Pennsylvania but was never posted and has no message to provide clues to date it. Unfortunately men's fashions are less specific to determining a decade much less a year. When did striped socks and polka-dot bowties first become a fad? I guess mid-1900s is a fair timeframe.  



When another instrument is added to a trio we get a quartet, which invites the classic voicing of soprano, alto, tenor, and bass. This quartet even thought their numbers were sufficient to call themselves the "Big 4 Orchestra" written on a label beneath their photo. Two violins are balanced on bass by a cello but the true soprano in the group is a piccolo. That musician with his ivory-head piccolo would stand out even in a band of 100 musicians.

The photographer of this cabinet card photo was C. A. Schnell of Troy, Ohio. Coincidently "Schnell" is the German musical term for fast. Unfortunately I could find no information on this group, but their name may have a subtle meaning that could be a clue. Back in the time before air travel when people used trains, one of the dominant railroads in the Midwest was the Cleveland, Cincinnati, Chicago and St. Louis Railway, also known as "the Big Four". According to its Wikipedia entry

The railroad was formed on June 30, 1889, by the merger of the Cleveland, Columbus, Cincinnati and Indianapolis Railway, the Cincinnati, Indianapolis, St. Louis and Chicago Railway and the Indianapolis & St. Louis Railway. The following year, the company gained control of the former Indiana, Bloomington and Western Railway (through the foreclosed Ohio, Indiana and Western Railway and through an operating agreement with the Peoria and Eastern Railway). 


Map of Cleveland, Cincinnati, Chicago and St. Louis Railway
Source: Wikipedia (OpenStreetMap)


Perhaps this quartet took their name from the four men's association with the railroad company. Maybe they worked on the railroad or at a depot. Troy, Ohio is just north of Dayton and was once a station on the Big Four railway. Maybe they each came from Cleveland, Cincinnati, Chicago and St. Louis?







With five instruments a quartet becomes a quintet. This group is a true string quintet with two violins, a viola, a cello, and a double bass. The men wear formal style suits with long frock coats that i think marks them as professional musicians. They may be the principal string leaders of an orchestra. Four of the men appear to be in their 30s or 40s but the cellist on the right is a few decades older I think. He plays a cello without an endpin following the old traditional method.



This small carte de visite photo was produced by Aug. Röthig of Ebersbach and is typical of photos from 1870-1880. However this placename is hard to pin down as there are five historic towns called Ebersbach. My hunch is that it is the town now called Ebersbach-Neugersdorf in the district of Görlitz, in Saxony, Germany. It is on the border with the Czech Republic, just across from the Czech town of Jiříkov and in the 19th century would have been near the major music centers of the region like Dresden, Prague, and Berlin.





To finish this post on chamber music
here is the St. George Quintet
performing an arrangement
of The Beatles' hit song "Eleanor Rigby." 

Technically they seem to be
in a great hall or a nave in a church
but it's still music with class.








This is my contribution to Sepia Saturday
where soothing sounds of music play all weekend.



Five Family Orchestras

14 March 2026


An orchestra doesn't really need 100 musicians to call itself an orchestra. In past times five would do. In this case two violins, cello, double bass, and a pump organ make up a family orchestra of a husband and wife, and their two daughters and son. On the side is a caption in German:

Musikdirektor Edmund Link
mit seinem unübertreffbaren Künstler-Familien-Orchester
Inhaber des gesetzlichen Kunstscheines  

~
Music director Edmund Link
with his unsurpassed Family Artist Orchestra
Holder of the Official Artist's License 

The photo has a personal quality, almost like a Christmas family picture to send to friends and relations. Notice that the young violinist stands on a small box to balance her height in the grouping. But this photo was clearly designed to market the family as concert artists. To what degree they succeeded is unknown, but the parents seem duly proud of their talented offspring. 

The postcard was sent from Görlitz, Germany on 26 October 1913 to Herrn Hermann Raschig of Cottbus. It's odd how the message and address are arranged on the proper sides of the divided back but are flipped so the address is on the left. Perhaps the writer was a bit dyslexic?  
 





* * *



In this postcard a similar group of five pose in a photographer's studio set pretending to be a home salon. Here the mother is missing but father plays cello as two daughters play flute and piano, his son plays violin, and the youngest daughter, around age five, plays a triangle. The caption reads in German:

Capelle Wolf – Gasthof "Drei Königen", Herisau (Telephon 245) 
~
Wolf Band – "Three Kings" Inn, Herisau

Here the father leads not from the treble but from the bass line. His children are younger, the oldest girl on piano might be 14. The flutist sister and violinist brother are clearly not in their teens yet. And of course the littlest sister is assigned the easiest instrument which still requires strong confidence to ring it at just the right moment. 

Kapelle is a German word used confusingly for both a chapel and a band/orchestra. Here is it spelled with a C as this is a Swiss-German family band. Herisau is the capital of the canton of Appenzell Ausserrhoden in Switzerland, a very small country with four official languages: German (62%), French (23%), Italian (8%), Romansh (0.5%).   This postcard was sent on an unknown date from a Swiss army base to a young woman in Thusis, Switzerland, a small town 90 miles south of Herisau, deep into the Alps following the Rhine river to one of its tributaries.



* * *



In my third family orchestra we see another quintet with father and mother and three daughters, though one is much older than the other two and might be an aunt or cousin. In the card's caption they called themselves:

Familie Heinrich.  

The daughters play cello and violins and father, who sports an impressive beard, holds a blackwood flute. His wife sits center with her hands resting on a few books, presumably music. She doesn't hold an instrument but next to the cello is a large folk harp which may be her musical specialty. It's another charming family scene demonstrating music culture if not novelty entertainment. Their postcard is typical of thousands of other souvenir cards produced for small ensembles like this during the time of the German and Austrian empires. I expect they performed light music at cafes, restaurants, and hotels which appealed to a respectable clientele, the opposite of the boisterous patrons of music theaters and beer halls.

This card was never posted but the back has the printed name of the photographer, Arthur Eckerlein of  Lindau im Bodensee, a major town on the eastern side of Lake Constance (Bodensee in German) in Bavaria, Germany. It's actually not far from Herisau, Switzerland, just 38 miles around the southern bowl of the lake.

* * *



This next family orchestra is another string quintet with two violins, cello, contraguitar, and a German type of button accordion. They are identified by the caption on their postcard as:
Familie Röttig
Singspiel und Possen Ensemble und Schrammel Quintet
~
Musical and farce-ensemble and schrammel quintet 

Mother, seated center, holds a contraguitar, also known as a Schrammel guitar, which is a type of harp guitar with two necks and extra strings. It was developed in Vienna in the mid-19th century and is associated with the light music of Viennese cafes and wine gardens.  The squeezebox played by her husband, is, I believe, a Chemnitzer concertina. This instrument originated in Saxony and became popular in polka bands. The father and his son on violin, both wear dark but not-too-formal suits, while mother and her two daughters wear dresses and shawls embellished with colorful folk patterns. Their address under the caption was in Komotau, Bohemia which is now known as Chomutov, Czechia. So they probably had a few polkas in their repertoire. 

This card has a 5 heller Austrian stamp of Kaiser Franz Joseph and the postmark date looks to be 31 January 1911. It was sent to someone in Berlin.





* * *



My last family orchestra are certainly the largest with an octet of 8 family members and are perhaps the most colorful and exotic. They called themselves: 

Künster-Familien-Ensemble "de Espania Aida"
mit dem kleinsten Kappelmeister Carlos
~
The Artist Family Ensemble ""the Spanish Aida"
featuring the youngest conductor, Carlos.

Father and mother stand at the back with their eldest son who holds a violin. Two daughters, twins I think, sit in front of their father and play violin and mandolin. In the center is the youngest, a girl wearing a top hat and holding drum sticks, I think. Beside her is an older son on cello. And on the far left is young Carlos on violin. A Kappelmeister is a German word for the principal violinist or concertmaster of an orchestra.

Their outfits pass for a kind of flashy Spanish costumes with all the men wearing silly double-eared montera hats like a toreador would wear. The women wear heavy embroidered short-sleeved jackets. The printer has gone to extra expense to colorize the fabrics in yellow, red, and a faded blue. The lower caption claims this ensemble performed music, songs, dances, and farces, which I interpret as humorous skits. The "Spanish Aida" may not be their real name, since their contact address was in Cöln, now spelt as Köln or Cologne, Germany. 

This group resembles more of a music hall act, i.e. "vaudeville". Their costumes are clearly a theatrical dress which suggests they played Spanish or Italian music, maybe opera too, rather than Germanic folk tunes. There are dozens of other ensembles in my collection that claimed to have the world's youngest or smallest bandleader. It was a common showbiz embellishment.

This postcard was never mailed but "Prosit Neujahr" ~ "Cheers, New Year" is printed on the back. It included a year but someone scratched it out. Maybe 1908 which seems about right for this type of card.  

String instruments are not very loud compared to brass instruments. These "orchestras" played a different repertoire from brass bands. They did not march in parades or play ceremonial fanfares. Their music was quiet and refined, a cultured sound that charmed with the talent of the children. 

As I have noted in my previous stories on family bands, the shelf life for these ensembles was very short since inevitably children always grow up and eventually are no longer cute. However in the time before World War One musical families were once very common, especially in Central Europe. It offered enterprising parents a way to make some money as entertainers while training their children in a respectable trade. And they made a lot of grandparents smile.  






This my contribution to Sepia Saturday
where families are on the march for March.


The Romantic Strings, the Children Edition

28 February 2026

 
Parents recognize that face.
That wonderful moment when a child
discovers that their talent is its own reward.  







Their enthusiasm builds on itself.
An amusement becomes an obsession
as each new skill inspires
a determination to learn more.  







It starts in that innocent time of childhood
when everything is a wonder.







And as parents and grandparents know
it begins with questions.
Many, many questions
about the world,
about how things work,
and about the infinite possibilities of life.




Today I present four examples 
of antique picture postcards
that have a romantic musical theme
of string instruments
and children.

 






My first postcard is a drawing in sepia tone of a youth in his nightshirt sitting on the edge of his bed and playing a violin. His expression is one of bright fixation on his music making. In the background is a woman, perhaps his mother, watching with clasped hands. Scattered on the floor are some pages of music. A picture of an organist at a keyboard, perhaps Johann Sebastian Bach, hands on the boy's bedroom wall.    

The title of the picture is Genesung~Recovery. The artist is identified in the lower right corner, both in the etching and printed on the sidebar, as Toby E. Rosenthal. His full name was Tobias Edward Rosenthal (1848–1917), a German artist born in Strasburg in Westpreußen, a place once part of Prussia which later became part of Germany. It is now called Brodnica and is a town in northern Poland. At a young age Rosenthal's parents emigrated to America, settling in San Francisco where Rosenthal received his first art training from a French-born sculptor and an expatriate Mexican artist.  

Rosenthal's postcard of a young violinist abed has a brief greeting on the back but was never posted. The publisher was Hermann A. Wiechmann of München~Munich, Germany. The style of the printing suggestions a date of 1915-1925.



Rosenthal's tutors in California recognized his natural talent for drawing and recommended to his parents that he travel back to Germany for further art study. In 1865 he enrolled in Munich's Academy of Fine Arts. By age 22 he won a prize medal for an imaginative painting of Bach's family at morning prayers. It was considered worthy enough to be acquired by the State Museum in Leipzig. 


Morning prayers in the Bach family
by Toby Edward Rosenthal, 1870
Source: Wikimedia

I found two versions of this painting on the internet. Above is an image from Wikimedia which I presume is Rosenthal's original painting in color. It shows the great composer Johann Sebastian Bach (1685–1750) at home seated at a harpsichord with his lively family gathered around. Johann was married twice, first to Maria Barbara Bach (1684–1720) with whom he had seven children including three who died in infancy, and then Anna Magdalena Bach, née Wilcke (1701–1760) who gave him thirteen children including seven who died before reaching adulthood. 

There are eleven figures in the scene which includes a baby's cradle. I count six who are clearly not adults. According to the Wikipedia entry for Anna Magdalena Bach, "Only during the ten weeks from June to August 1732 were five of the couple’s children younger than 10 years of age living in the household."  It seems very likely that Rosenthal is depicting this Bach family of 1732.


Morning prayers in the Bach family
by Toby Edward Rosenthal, 1870
Source: Wikimedia

The second version of Rosenthal's painting is an engraving(?) made for an American book published in 1914. The engraver has reproduced Rosenthal's work very accurately, preserving all the animation of the original family scene. But their faces have more fine detail and I think the sepia tone picture is much more convincing as a work of art. 

Though he made a few return visits to America, Rosenthal made his career in Munich, Germany producing many paintings inspired by great writers of his time. His style followed the German Romantic movement which depicted historic events and nostalgic folk characters. 

This next drawing by Rosenthal was made in 1907. It is similar to the young violinist because this sketch shows another youth enthralled by his craft. Here an older boy concentrates on carving a small wooden figurine of Christ's Crucifixion. It's a sculpting skill which Rosenthal as an artist was likely very familiar with. 


Study of a Boy Carving a Crucifix
drawing by Toby E. Rosenthal, 1907
Source: Wikimedia 




* * *






My next postcard is a portrait of another young violinist engrossed in the sound of his instrument. This boy has wavy red hair not unlike the color of his violin and wears a blue-green jacket with a wide white collar. It's a thoughtful pose that invites us to admire the boy's focus on his music.  

This artist's name is signed in the lower right corner and printed on the back. He is Albert Louis Aublet (1851–1938) a French painter born in Paris. Aublet's first Paris exhibition was in 1873. He traveled to the Middle East in the 1880s where his experience in Istanbul inspired him to develop an "Orientalist" style by painting exotic subjects and themes. He also produced a number of genre paintings and female nudes.     



This postcard was sent from Bern, Switzerland on 9 May 1918. The painting's title is printed on the back: le jeune vilon~The young violinist. It was printed in Paris.



Bathing Time at Le Tréport
painting by Albert Aublet, 1885
Source: Wikimedia

Wikimedia offered a several examples of Albert Aublet's work. This summer scene shows a crowd enjoying a stony beach at Le Tréport, a port town in Normandy, France. The swirl of women's umbrellas adds more movement than we would see on a modern beach.


French artist, Albert Aublet (1851–1938)
in his studio, photograph, date unknown
Source: Wikimedia

Another image from Wikimedia is a photo of Albert Aublet working at his studio in Paris. The date is unknown but judging from his appearance it likely late 1890s or 1900s. Notice that the painting Aublet has on his easel is a portrait of three young girls, likely three sisters. Remember to click any image to enlarge it. 




* * *



 


This next postcard shows a lovely father/daughter moment when a cellist plays for his little girl. She wears a golden gown and pulls her dress out as she marvels at this grown-up costume. Music is scattered on the floor by the man's chair. His concentration is, of course, focused not on his cello but on his child. 

The title of this painting is Chaconne, a Spanish dance form from the Baroque era involving variations over a repeated bass line. The artist's name, written in the lower corner of the painting and printed on the sidebar, is John Quincy Adams. 

Despite his American-sounding name, John Quincy Adams (1873–1933) was actually Austrian. He was the son of American tenor Charles Runey Adams (1834-1900) and Hungarian singer Nina Bleyer (1835-1899) who both sang in the company of the the Vienna Court Opera. Their son was named after the 6th President of the United States, John Quincy Adams (1767–1848), but there was no direct family connection. In 1879 the family moved back to Boston but when his parents separated in 1887 Adams returned to Vienna with his mother. He studied art at the Wien Academy of Fine Arts from 1892-1896, followed by a year of artistic training at the Munich Academy and another year in Paris at the Académie Julian.



This postcard was never used but I present the back for its beautiful floral border. The publisher was B.K.W.I. or Brüder Kohn Wien I, one of the most successful postcard companies in Vienna and Europe. This is the same publisher that produced the postcards of my favorite artist Fritz Schönpflug (1873 – 1951). Since he and Adams were contemporaries I expect they must have known each other. 



Kitty Baronin Rothschild
painting by John Quincy Adams, 1916
Source: Wikimedia

According to a biography of Adams, he produced around 500 paintings in a large variety of genres with different subjects and styles. Nonetheless his main work earned Adams a cliché as "painter of the beautiful, elegant Viennese lady". One example is this portrait of Kitty Rothschild (1885–1946), an American socialite who was considered by noted Parisian dress designers as one of the world's ten best-dressed women. Born in Philadelphia, as a young woman she studied music in Munich, where she met and then eloped with Dandridge Spotswood, a industrial and mining engineer from New York with a Virginian ancestry. For a time the young couple resided in New York but the marriage did not last and they divorced.

In 1911 Kitty married an Austrian nobleman, Count Erwin Schoenborn, from an ancient noble family of the Holy Roman Empire. This painting was made in 1916 when they were still together as in 1924 they divorced. I don't know who got the dog. That same year Kitty married Baron Eugène Daniel von Rothschild (1884–1976), a member of the notable Rothschild family. The Rothschild's made their home in Paris and became prominent in continental European society until the start of World War Two. 

 

Kaiser Franz Joseph I
painting by John Quincy Adams, 1914
Source: Wikimedia

It is this portrait of Austria's Kaiser Franz Joseph I by John Quincy Adams that I find most interesting. It was completed in 1914 when Franz Joseph was 84 and shows a man bowed down by the weight of 66 years as monarch. What I don't know is if this portrait was finished before or after 28 June 1914 when his nephew and heir to the throne, Archduke Franz Ferdinand was assassinated in Sarajevo by Serbian terrorists. This terrible murder of the Archduke and his wife, Sophie, Duchess of Hohenberg, triggered the start of World War One. Franz Joseph would die two years later on 21 November 1916. 




* * *





My last picture postcard is another drawing that shows a small boy crouched behind an elderly cello player, presumably the boy's grandfather, who sits on a rustic stool. He grins with delight as he watches the bow race over the instrument's strings. Grandfather is bearded, barefoot, and dressed in shabby clothing. He smokes a long pipe as he looks directly at us. A violin hangs on the wall. He resembles characters in antique illustrations of Gypsy fiddlers that I have featured on another post, A Fiddler on the Street

There is a long message on the front around the drawing (more about that in a minute) and on the back is Kaiser Franz Joseph's picture in profile on a green 5 heller postage stamp. The stamp dates from 1908 in celebration of the Kaiser's 60th year as king and emperor. It was sent from Zadar, a city in Croatia on the Adriatic Sea, to an Oberleutnant~First Lieutenant Peteani in Dalmatia. The postmark date is illegible, but 1908-1910 seems reasonable.   




The artist of this little drawing signed his name in the lower corner: Valentini, 1882 but there is no other identification. After a hunt, I believe this was Valentino Valentini, (1858–?) an Italian artist who was born in Florence, Italy. Nothing much about his life is recorded on the internet but I did succeed in finding enough examples of his work to show that he understood musicians and musical instruments. 



Monk Musician
painting by Valentino Valentini, 1882
Source: MutualArt.com 

This painting by Valentini recently sold at auction. It shows a bearded monk playing a double bass. The monk stands in front of a heavy wooden music stand suitable for two players or even four. Scattered on the floor are more pages of music which seems to be a popular cliché to use when depicting earnest musicians. This painting is dated 1882 like the drawing so maybe the bearded man modeled for the cellist too.  



The Accordion Player
painting by Valentino Valentini
Source: MutualArt.com


This painting by Valentino Valentini shows a humble accordion player scanning the room or street in order to catch the eye of someone who will drop a few coins at his feet. It's a nice portrait of a folk musician as typical of Italy today as it was in the 19th century.   





* * *



Today in the 21st century we look at countless photographs and videos of people doing all sorts of things while expressing every kind of emotion. They are now so common that we forget how incredibly difficult it once was to capture a special moment on film. Just as they do today, people in the past smiled, laughed, cried, and hollered. But early photographers had to be very skilled, and lucky, too, to record those fleeting memories on film. 

Artists, on the other hand, have always relied on just a good eye and a deft hand to draw those human moments. With a good imagination and a familiar understanding of facial features, an artist can recreate an experience like love, joy, sadness, or anger that is instantly understood by any person, regardless of their language or point in time. It's that mastery of art which I think enhances our appreciation of this era when a picture postcard of a musician was more than just a pretty image. Sure, they were sentimental and designed to charm, but they also validate how prevalent it once was to have the wonder of music in people's lives. 






  Coda  





The German handwriting on this last postcard's message was made with a fountain pen and was consistent enough for me to recognize most of the letters if not the full words. For an experiment I removed the picture, increased the contrast, and rearranged the second part of the message into just a clear image of the script. I then uploaded it to three different AI services: ChatGpt, Perplexity, and Claude, giving each the same instruction: "Transcribe this handwritten German message from a 1910 Austrian postcard and translate it into English."

All three came up with pretty good equivalents for the German handwriting catching most umlauts, often written as just a dash over a vowel instead of '', and noting the funny German character ß for ss. Of the three, Claude was the most accurate. It produced this transcription:

Original: 
                    Lieber Harry! Nachdem mein Gagenzettel größer ausgefallen 
                als ich gedacht habe und etwas so noch hatte, habe ich mich
                entschlossen nach Hause zu fahren. Fahre am 3/9 um 8h früh weg.
                Werde niemandem sagen, dass du kommst, auch ich 
                werde momentan erscheinen. Almuier (?) wird 
                wahrscheinlich mit dir hinauffahren. Habe mich bezüglich deines
                Urlaubs erkundigt, da wurde mir gesagt vom...

                * 1–4 habt ihr Trainübungen und dann 
                    kannst du fahren, wenn es dir unten vom Kader 
                    bewilligt wird. Auf Wiedersehen recht 
                    bald. Mit Gruß und Kuss Karl.

Translation:

                         Dear Harry! Since my pay slip turned out larger 
                    than I had expected and I still had something left over, I have 
                    decided to travel home. I am leaving on the 3rd of September
                                at 8 o'clock in the morning. 
                    I will not tell anyone that you are coming, and I myself
                    will appear for the time being. Almuier (?) will probably travel up 
                    with you. I inquired regarding your vacation, and I was told by...

                    * From the 1st to the 4th you have training exercises, and then 
                        you can travel if it is approved for you 
                        down at headquarters. See you again quite soon. 
                        With greetings and a kiss, Karl.

All three AI websites offer a free service and were very quick, producing a neat transcription and translation in 15-25 seconds. The key for using this tool is to prepare the image carefully so that there is nothing except the script for the AI engine to analyze. I'm very impressed that it correctly found letters that I would not have guessed because it recognized the context and the typical syntax of a message written in German. I'm eager to try it with other languages.  





This is my contribution to Sepia Saturday
where feather bolsters are on sale all weekend.


nolitbx

  © Blogger template Shush by Ourblogtemplates.com 2009

Back to TOP